[Traducción] A little pain, de Olivia Lufkin (lyrics en japonés, romanji, español y chino)

¡Ohaio!

719080604577560Olivia Lufkin, también conocida como OLIVIA, es una cantante medio estadounidense, medio japonesa. Pasó su infancia tanto en San Diego, Filadelfia, Estados Unidos como en Okinawa, Japón. Por ese motivo, canta en ambos idiomas.

A little pain es una triste canción de amor (su temática principal), ya que trata de una persona que sigue enamorada de otra incluso después de haber dejado de ser pareja. La verdad es que el último párrafo es un poco impactante “deja que fluya la sangre a través de todos los espacios del universo“, como si fuera un trágico desenlace para esta historia de amor no correspondido.

Espero que os guste.

Continue reading