[Primera impresión] 3D 彼女 (Kanojo) [Cómic japonés]

3D_Kanojo

¡Ohaio!

Como cada año, todos nos proponemos algo nuevo. Mi propósito es simple: leer todos aquellos libros y cómics que llevo arrastrando desde hace ya un tiempo.

Uno de ellos es 3D 彼女 (lectura: 3D Kanojo, traducción: Novia 3D). Es un cómic japonés (manga) que actualmente consta de 5 volúmenes. Pertenece al género comedia romántica. Su autora es Nanami Mao. Es la primera vez que leo algo de ella, aunque ya le he echado el ojo a otra obra suya, Half&Half.

El protagonista de esta historia es Tsutsui Hikari, un joven de 18 años cuyas únicas amistades se resumen a su compañero de clase Itou. El motivo es simple: Tsutsui es un otaku que siempre está jugando a videojuegos y viendo animes del género moe, principalmente. Debido a ello, el resto de sus compañeros se burlan y se meten con él, aunque ya ha aprendido a ignorarles. Y lo mismo se aplica a Itou, ya que él también es un otaku como Tsutsui.

Con estas cualidades, es de esperar que Tsutsui no tenga mucha experiencia con las chicas “3D”. Para él, las chicas en 2D de los videojuegos son mejores que las reales, puesto que son perfectas. En cambio, las reales tienen muchas malas cualidades. Como, por ejemplo, el caso de Iroha Igarashi, una muchacha de su edad que tiene fama de haber estado con muchos hombres, de ser una mal educada y de no tener ninguna amiga.

Continue reading